
Also anfangs war ich ja skeptisch. Seeeehr skeptisch. Denn es ist ja kein Geheimnis: Birkenstocks haben keinen guten Ruf, konnten bisher niemals mit den Worten "modisch" oder "hip" in Verbindung gebracht werden und lösen bei uns eher Horrorbilder im Kopf aus. Tennissocken, Cargoshorts, sonnenhut und Birkenstocks. Sogar unsere Eltern und Großeltern trauen sich damit nur noch in den Garten. Fakt ist jedoch, dass die Treter so verdammt bequem sind, dass meine Mutter sogar meinen Verwandten in Ägypten jedes Jahr ein Paar mitbringen muss. Hässlich aber bequem?
Als es diesen Sommer dann hieß "Birkenstocks sind wieder voooll in" konnte ich nur den Kopf schütteln. Wieso nur?! Dann erblickte ich ejdoch die ersten Birkenstocks auf der Straße und war irgendwie positiv überrascht. Birkenstocks gibt es nämlich jetzt in frischen, bunten Farben und sogar in Metallictönen! Ich finde, vorallem die Zehentrenner machen richtig was her. Dem ursprünglichen Stil mit der braunen, orthopädischen Sohle sind sie aber treu geblieben. Dass Birkenstocks nach 250 Jahren noch ein Revival erleben, hätte wohl niemand gedacht. Stylisch und meega bequem - So sollten eigentlich alle Schuhe sein.
Von daher gibt's von mir ein YAY! für Birkenstocks.
**
At first I was sceptical. Veery sceptical. It's no secret: Birkenstock sandals do not enjoy a very good reputation when it comes to fashion. They rather create terrifying pictures in our heads when we think of them. Tennis socks, cargo shorts, a sun hat and Birkenstock sandals. Even our parents and grand parents only dare to wear them in the garden. Fact is, however, that my mum is asked to bring every year some pairs to my family in Egypt. Ugly but super comfy?
So when this summer, we were told that Birkenstocks are fashionable this season, I only could shake my head. WHY?! But then I noticed the first Birkenstocks on the streets and I must admit, I was quite positively surprised. You can find Birkenstocks now in neon colours or even in metallic! I think the toe seperators are actually really nice! Still, Birkenstock sticks to their all-known style with the brown, orthopedic brown sole. Who would have thought that after 250 years, Birkenstocks would get back into style? Stylish and super comfy - thats how a shoe but be.
That's why I'm shouting out a YAY! for Birkenstocks!